 |
WHEN YOU HEAR CHURCH BELLS, YOU'RE HEARING
HISTORY. READ ABOUT THE SOUNDS OF THE PAST. Church Bells of Antigua/Campanas de las Iglesias de
Antigua By Caroline Becker Long, M.D. ISBN:
0-9672658-1-9 $10.75, Q80, 229 pages
While living in Antigua, Guatemala, Caroline Becker Long, M.D. began
researching the church bells in Sacatepequez. She has now compiled
the information of 122 bells into a book, written in both English
and Spanish, Church Bells of Antigua/Campanas de las Iglesias de
Antigua. The book tells of the history of this form of communication,
the bell makers and how bells are made and the history contained in
the inscriptions on the bells.
Church bells ring to indicate the hours of Mass, to accompany a funeral
procession, to celebrate church festivals or to announce any special news.
Long climbed up into the belfries of 32 churches, recorded bell
measurements and inscriptions and made rubbings for the documentation of
122 bells in the Department of Sacatepequez, in an effort to preserve this
region’s unique history through the artwork and inscriptions on the bells,
much of it seen by only the few who climb into the belfries.
The oldest bell of the region is dated 1681 and rings from the church
in Santo Tomas Milpas Altas. There is no indication of the bell maker. The
next oldest bells are found in the villages of Santiago Zamora, Santa
Catarina Barahona, the San Francisco Church in Antigua and Santa Maria de
Jesus.
The art of casting bells is a specialty of only a few blacksmiths.
There are 21 different names on the 122 bells studied. Two bells were
imported, from London and Spain. There are three main Guatemalan families
of fundidores, bell makers: Klee, Vassaux and Goméz. The artwork on
many of the bells shows the true craftsmanship involved in casting a bell.
And the inscriptions of the bells reveal history preserved.
The book includes a document, written in 1802, describing the
correspondence via Havana to the Pope regarding excessive abuse of the
ringing of bells in Guatemala.
"It is intolerable to Christians, this general racket of the
bells; because of which, the peace and serenity of the healthy is
disturbed, the quietness which the ill require is miserably
offended, the minds of each and every person, instead of being
stimulated and taking refuge in devotion, are dulled. Bell-ringing,
which formerly was done by priests in imitation of the sons of
Aaron, whom in the ancient law God entrusted to sound the trumpet to
gather together the Hebrew people, now, we are seeing it pitifully
transferred to young lads, and the common people, who play games
with the bells; now striving to imitate profane sounds, and now
disturbing the communities with indecent signals from the bell
towers."
Church Bells of Antigua will be available for purchase at
bookstores in Guatemala. An exhibit of bell photographs will be at
CIRMA, beginning July 9. Caroline Becker Long will be making a presentation
about this study on July 9. Contact Valia at CIRMA for more information. |